Voal-online Kjo ka ndodhur pikërisht sot në Vankuver të Kandasë, për shkak të pranisë së madhe të tymit të marihuanës në sallën ku jepej shfaqja e saj. Pas tri këngësh të kënduara, këngëtarja yll e muzikës pop Britney Spears e ka ndalur koncertin, duke rifilluar pas 40 minutash. "Don't smoke weed, peace out motherfuckers" ("mos pini ashtu gjëja, rrini të qetë nënë..."). Dhe pastaj ka shtuar: "Kthehuni nëpër shtëpira duke i ngarë me kujdes veturat tuaja." Por në komunikatën zyrtare përmenden, si shkaqe të ndërprerjes së koncertit vetëm "disa probleme me ventilimin", pra me pastrimin e ajrit.