DASHURI, NË Ç'RRUGË DO SHKOJ PËR NJË PUTHJE Nga PABLO NERUDA
E Premte, 08.22.2014, 12:07pm (GMT+1)
Dashuri, ne ç'rrugë do shkoj për një puthje si vetmia endacake drejt tëndes miqësi! Pas trenat e vetmuar në shi rrokullisen. Në Taltal pranvera ende s'lindi.
Por ti dhe unë, shpirti im, ngjitur jemi ngjitur nga rrobat deri tek rrënjët, ngjitur me vjeshten, ujin, në kofshë, deri sa vetëm ti je, vetëm unë bashkë.
Mendo sa gurë duhen mbi supe lumin të mbajnë, në grykën e Baroas ku lumi derdhet në det, mendo që të ndarë prej trenash e kombesh
ti dhe unë thjesht duhet te dashurohemi, me gjithë çoroditjet, me burra e me gra, me tokën që mbjell, mëson e rrit karafila.
Përktheu: EMIL ASDURIAN
|