ENIGMA E TË SHQETËSUARVE Nga PABLO NERUDA
E Shtunë, 02.07.2015, 11:47am (GMT+1)
Për ditët e vitit që do të vijë do gjej një orë tjetër: një orë flokë ujvare, një orë që ende s'ka shkuar sikur atje koha qe thërmuar e një dritare do hapë: një vrimë nga ku në fund do biem ne.
Mirë pra, ajo ditë me atë orë do vijë e ndryshe do lerë gjithçka: s'dihet se më shumë qe e djeshmja a ç'u kthye është çfarë s'iku dot.
Kur nga ajo orë një orë bie përdhe, e askush s'e ngre, e më me fund kohën lidhem, oh! e dimë tashmë se ku fillojnë e ku mbarojnë fatet e njerzve, si në atë pjesë që vdes a humbet pame si është nga brenda koha siç sheh insekti këmbën e vet.
E do zotërojmë një forcë djalli që orët pas ti çojmë a ti shpejtojmë: që të lindja apo vdekja të arrimë si një motor i vjedhur në pafundësi.
Përktheu: EMIL ASDURIAN
|