REFLEKSIONE NGA LEXIMI I VEPRËS STUDIMORE: ‘’DODONA NDODHET NË DËSHNICË TË PËRMETIT’’ Nga TOMORR ÇAUSHI
E Martë, 10.14.2014, 02:39pm (GMT+1)
TOMORR ÇAUSHI
Një punë dinjitoze, siç është ajo e shkrimtarit dhe studiuesit Kujtim Mateli, tashmë të njohur nga lexues të shumtë, mund të thyej heshtjen "˜'apostolike'' dhe të na dhurojë një libër sa dinjitoz aq dhe shkencor, sa historik aq dhe filozofik, sa letrar aq dhe studimor. Dodona e lashtësisë vjen në këtë vepër, me të njëjtin emër nëpërmjet morisë së dokumentave të shumta faktmbledhëse. Autori me penën brilante "ecën'', kapërxen shekuj dhe mijëvjeçarë për të gjetur rrënjët e Dodonës dhe të dodonasve. "Ecën'', në të shumtën e rasteve, "˜'kundër rrymës'' duke prishur jo vetëm gjumin e dekadave, po edhe "˜'qetësinë'' e pakuptimtë të kohës së sotme.
Nuk është rastësi kur shkrimtarin dhe studiuesin vullnetshumë e gjejmë sa në një institucion kulturor te tjetri, sa në biblioteka aq dhe në arshiva, duke prishur radhën e vendosjes së librave apo stivën pa mbarim të dosjeve. Punonjësit e shërbimit janë mësuar me këto veprime të përsëritura të tij. Kështu "ecën'' Kujtimi në krijimtarinë e vet, prish pak për të ndrequr shumë, thyen heshtjen për të krijuar harmoninë e vërtetë; e thënë me gjuhën e filozofisë, unitetin e të kundërtave.
Ka rreth një dekadë që, duke u mbështetur në studime serioze dhe intensive, iu forcua mendimi se vendndodhja e Dodonës pellazgjike nuk është Janina apo rrethinat e saj, nuk është lugina e Carakovistës, siç thotë Karapano, po Dëshnica e Përmetit.
Kujtimi, në këtë studim të mirëfilltë shkencor, nuk udhëhiqet nga fantazia apo emocionet, as nga egoja "patriotike'' apo dëshirat nacionaliste. Ai, siç del nga leximi i librit, është i papajtueshëm si me ksenofobinë ashtu dhe me ksenomaninë. Lejtmotivi i studiuesit: E vërteta është gjithçka dhe ajo të thuhet qartë, pavarësisht se kujt i prish apo i ndreq punë.
I dashuri Kujtim!
Që në faqen e parë të këtij libri kaq serioz, i drejtohesh lexuesit me fjalë zemre: "Lexim të këndshëm!''Dhe libri, megjithëse shoqërohet, nga fillimi deri në faqen e fundit, me fakte e dokumente të shumta, me analiza dhe sinteza historike dhe gjeografike, gjuhësore dhe drejtshkrimore, filozofike dhe jetësore, mbetet një libër i këndshëm, tërheqës, pse jo, dhe i bukur. Dikush, ndoshta lexues sipërfaqësor, mund të më pyesë drejtpërdrejt ose tërthorazi: "˜'Po ku qëndron kjo "˜' këndshmëri'' dhe, aq më tëpër, kjo "˜'bukuri'', more i "˜'uruar!?''
Bukuria e të shkruarit të kësaj vepre, për mendimin tim, qëndron tek forca e argumentit, tek mënyra e paraqitjes së fakteve bindëse, tek e vërteta që parashtron, tek mënyra e ndërtimit të librit, tek metoda që ka zgjedhur, tek uniteti i natyrshëm midis përmbajtjes shkencore dhe formës gjuhësore, kategori të caktuara, qofshin historike, shkencore apo filozofike shprehur me specifikën e veçantë të fjalës që u përkasin fushave specifike. Duke u mbështetur tek metodologjia e ndërtimit, disi të veçantë të librit, autori e ka ndarë në tre pjesë:
Pjesa e parë: Dodona nuk është në afërsi të Janinës siç pretendon Karapano. Pjesa e dytë: Malet e Dodonës dhe identifikimi i malit Tomar. Pjesa e tretë: Vendndodhja e Dodonës dhe fiset që banuan rreth saj.
Autori , larg ndjenjës së unit, me thjeshtësi të admirueshme, por me guximin e një intelektuali, tashmë të formuar, parashtron argumentet pro e kundër, pavarësisht i joshin apo jo palët debatuese (në qoftë se mund ta quajmë kështu). Kështu e ka konceptuar librin autori që përbën sensin krijues të tij. Kështu, ai bën ballafaqimet me të kundërtat që është një ballafaqim, se veritikalizim i studimit "ecën'' drejt thellësive. Dokumentet nëpër faqet e librit, duken se s'kanë të sosur, ato përfshijnë jo vetëm mesjetën e hershme, por edhe murgëtirën e mijravjeçarëve, që nga Homeri që u këndoi portave të prehistorisë dhe Eskili i papërsëritshëm. E për t'i ngjitur shkallët nga Barthomeleu deri te Rilindasi i Madh, Sami Frashëri. Për t'u lënë radhë studiuesëve të kohës së sotme: historianëve, arkeologëve, gjuhëtarëve, krijuesve, demografëve, turistëve...
Moria e dokumenteve vihet përballë katër opsioneve mbi vendndodhjen e Dodonës pellazgjike: -A ndodhet ajo në afërsi të Janinës, në luginën e Carakovistës, siç shkruan Karapano e ndonjë "studiues'' sipërfaqësor? -Pse këmbëngulet se vendndodhja është shpati i malit Trebeshinë afër të cilit ndodhet fusha pjellore, dikur një vend moçalor që përshkohej nga dy lumenj? -Mos ndoshta ndodhet në Tomor të Beratit? -Apo bëhet fjalë për dy Dodona?
Studiuesi, në labirinthin e fakteve, "ecën'' me sytë e mendjes, flet me gjuhën e fakteve, arsyeton me llogjikë të ftohtë, ashtu si burimet e kristalta që burojnë nga zemra e Trebeshinës. Paanshmëria e autorit është evidente për çdo dokument që qas para lexuesit.
Dhe lexuesi, mbasi është ngërthyer pas çdo faqe, më në fund shfaqet lirshëm: Ja kjo është Dodona e lashtësisë. Pse të mos e quajmë : Dodona e Dëshnicës?
Po tempulli i lashtësisë dhe orakulli afër tij, para se t'i përkasin trevës së Përmetit i përket Shqipërisë. Këtij koncepti i mëshon pena e stëvitur e autorit. E parë në këtë këndvështrim bien poshtë edhe pretendimet e ndonjë "studiuesi'' politikan kur shprehet: "Dodonën ta lëmë atje ku ka qënë. Kështu i bëhet mirë Shqipërisë". Jo! Shqipërisë i bëjnë mirë të vërtetat. Boll kemi vuajtur nga "patriotizmat'' e stisur apo nga padrejtësitë e sheqerosura që na kanë servirur të tjerët, që në të shumtat e rasteve janë pjellë e fantazisë së sëmurë.
Jo! Kujtimi ynë e ka penën qelibar e aspak të ndikuar nga mendjet e ndryshkura. Kush e frymëzoi shkrimtarin e studiuesin tonë? Cila zanë i pëshpëriti në dritare që të thyej heshtjen shekullore?
Dikur, (viti 1809) Bajroni i madh, miku Shqipërisë, pati shkruar: Dodonë, ku është pylli i moçëm, burimi i shenjtë, ku janë orakujt hyjnorë? Ku janë gjurmët e tempullit të Zeusit gjëmimtar? Të gjitha, të gjitha u harruan''.
Ishte thirrje zgjimi, apel për memorjen e shqiptarëve dhe miqtë e tyre, për intelektualët e çdo krahu. Këto vargje brilante, kjo muzikë shpirti, këto tela zemre, siç duket, kanë zënë rrënjë në memorjen e studiuesit të talentuar, që zor se ngopet me të lexuar dhe nuk harron t'i përsërisë dhe në faqet e këtij libri.
Jo vetëm kaq. Atë e lëndon heshtja e tejzgjatur, që i bën fresk një mendimi të gabuar të Karapanos e që bie ndesh me një mori të vërtetash të shprehura nga mendjendriturit. Dhe studiuesi Kujtim Mateli, nëpërmjet veprës të shkrur me ndjenjën e përgjegjësisë që ia dhuron talenti i tij, jep përgjigjen: Askush nuk e ka monopolin t'u mbyllë gojën të tjerëve. S'i kyç dot askush vargjet brilante të Bajronit dhe argumentat gjuhësore të Çabejt. Askush s'e ka tagrin të shpërfillë Homerin e të nënvleftësojë Eskilin, me një të rënë të lapsit nuk rrëzohet mali i dokumenteve. Identitetin e Dodonës, pena e studiuesit e sjell nëpërmjet fakteve dhe, këto, në të shumtën e rasteve, i përcjellë te lexuesi nëpërmjet tregimeve, përshkrimeve, hartave, toponimeve. Të gjitha në sinkron të veprës me gojën e studiuesve, shkencëtarëve, shkrimtarëve.
Kujtimi, si mjeshtër i fjalës, me një bagazh të pasur në shumë fusha, di t'i vendosë këto pasazhe në vendin e kohën e duhur, duke i dhënë veprës frymëmarrje dhe freski të përhershme.
Lexojmë vargjet e Homerit të lashtësisë për Dodonën dimërkeqe, përshkrimet Hesiodit për fushën e Hellopisë, librin gjeografik të Strabonit për kaonët e mollosët, tregimet e Bartolemeut (nga më bindësit) deri tek vendndodhja e Talarëve (Tolari i sotëm) dhe 100 burimet poshtë malit Talar. Mund të vazhdojmë me përshkrimet e Pukëvilit për malet që i rrinë rrotull krahinës së Dëshnicës, për lisat e shenjtë, pa lënë mënjanë bukurinë e frazës së M.Frashërit kur flet mbi funksionimin e Orakullit, etj. Të gjitha në funksion të studimit. Çdo gjë në unitet të formës me përmbajtjen dhe, çdo pjesë, apo element i veçantë , në funkion të së tërës, të vendndodhjes së Dodonës mijravjeçare.
Dua t'i mbyll këto rreshta me fabulën e Ezopit. Dhelpra burracake i tha një ditë luanit: -Goxha luan dhe bën vetëm një këlysh. -Një bëj, po e lind luan, kurse ti bën shumë, por të gjitha dhelpërushka.'' Dhe libri studimor : "˜'Dodona ndodhet në Dëshnicë të Përmetit'', i para i këtij lloji, përfaqëson një zë të fuqishëm e po prish heshtjen e gjatë. Ka marrë përsipër të mënjanojë harmoninë e krijuar jo mbi baza të shëndosha shkencore dhe të qasë para lexuesve një harmoni të re për identitetin real të Dodonës Pellazgjike.
Tashmë Kujtimi e ka gjetur "˜'kodrën e vreshtit'', e bëri qilizëm, e mbushi me hardhi të zgjedhura, i prashiti dhe i ujiti, i tëharri e i spërkati dhe, kur vjeshtës po i afrohen ditët, na fton të provojmë veshukët, duke na uruar" "˜'Shijim të këndshëm!''.
Urime!!
TOMORR ÇAUSHI
|