VOAL - Online Zëri i Shqiptarëve - MBI MBASDITET PËRKULURNga PABLO NERUDA

                                                                                      

E Djelë, 04.28.2024, 08:56pm (GMT+1)

Ballina Linqe Stafi Kontakt
 
 
::| Fjala:       [Advance Search]  
 
Gjithë lajmet  
LAJMI I FUNDIT
OPINONE-EDITORIALE
ZVICRA
INTERVISTË-PRESS
SHQIPTARËT
LAJME NDËRKOMBËTARE
POLITIKË
DIASPORA NË ZVICËR DHE BOTË
PERSONAZH
ART KULTURË
DOSSIER
KËNDI I SHKRIMTARIT
HOLLYWOOD
AFORIZMA
GOSSIPE
SPORT
::| Newsletter
Emri juaj:
Emaili juaj:
 
 



 
ART KULTURË
 
MBI MBASDITET PËRKULUR
Nga PABLO NERUDA

E Premte, 04.11.2014, 04:00pm (GMT+1)



Mbi mbasditet përkul rrjetat e mia të trishta hedh
në oqeanin e syve të tu.

Atje zgjatet dhe digjet mbi atë mal-zjarri
vetmia ime që krahët tund si i mbyturi.

Sinjale të kuqe dërgoj për sytë e tu që mungojnë
e që si deti valëzojnë në bregun e një fari.

Ruaj vetëm errësirat, femër e imja dhe e largët,
nga vështrimi yt ndonjëherë bregu i tmerrit ngrihet.

Mbi mbasditet përkulur rrjetat e mia të trishta hedh
në atë det që oqeanin e syve të tu trazoi.

Zogjtë e natës yjet e parë çukisin
që xixëllojnë si shpirti im kur të dua.

Nata mbi pelën e saj të errët vrapon
kallinj të kaltërt mbi fushë shpërndau.
Përktheu: EMIL ASDURIAN


Rating (Votes: )   
    Comments (0)        Dërgoja shokut        Printo


Other Articles:
TA DISH...Nga DRITA LUSHI (04.11.2014)
PESHA E FJALËSNga GJON MARKOKAJ (04.10.2014)
ANGELICA ADONIKE(Engjëll i Hijshëm)Nga PABLO NERUDA (04.10.2014)
DUART E ELSASNga LOUIS ARAGON (04.10.2014)
ËNDRRANga HEINRICH HEINE (1797-1856) (04.09.2014)
TI KOT E KE QË RRËFENNga SABIT GECAJ (04.09.2014)
DO TË VIJ NJË DITËNga ADEM ZAPLLUZHA (04.08.2014)
DASHURINga PABLO NERUDA (04.08.2014)
LUNDËRTARINga RRUSTEM GECI (04.08.2014)
PUNË MUAJSH ËSHTËNga SINAN KËRPAÇI (04.08.2014)



 
::| Lajme të fundit
::| Kalendari
Prill 2024  
D H M M E P S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
 

 
VOAL
[Shko lartë]