TË BUKURAT JANË TË BUKURAT Nga MAHMOUD DARWISH
E Mërkurë, 08.20.2014, 02:06pm (GMT+1)
Të bukurat janë të bukurat [shenja e violinave në ije.]
Të bukurat janë të dobëtat [një fron i lehtë pa kujtesë.]
Të bukurat janë të fortat [Një dëshpërim që ndriçon e nuk djeg.]
Të bukurat janë princeshat. [Muza të një frymëzimi trazues.]
Të bukurat janë fqinjet. [Fqinjet e ylberit.]
Të bukurat janë të largëtat. [Si këngët e gëzimit.]
Të bukurat janë të varfërat. [si trëndafilet në fushat e betejës.]
Të bukurat janë vetmitaret. [Si damixhelat në prani të mbretëreshës.]
Të bukurat janë shtatlartat. [Teze të palmave qiellore.]
Të bukurat janë shtatvoglat. [Pihen në një gotë uji.]
Të bukurat janë të bërat. [Mango të lëvoruara dhe verë e vjetër.]
Të bukurat janë të rejat [Premtime të një të nesërmeje dhe gonxhe zambaku.]
Të bukurat, të gjitha të bukurat janë ti. Të bashkuara për të ma zgjedhur vrasësen më fisnike.
Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ
|