E Premte, 05.03.2024, 04:40am (GMT+1)

Ballina Linqe Stafi Kontakt
 
 
::| Fjala:       [Advance Search]  
 
Gjithë lajmet  
LAJMI I FUNDIT
OPINONE-EDITORIALE
ZVICRA
INTERVISTË-PRESS
SHQIPTARËT
LAJME NDËRKOMBËTARE
POLITIKË
DIASPORA NË ZVICËR DHE BOTË
PERSONAZH
ART KULTURË
DOSSIER
KËNDI I SHKRIMTARIT
HOLLYWOOD
AFORIZMA
GOSSIPE
SPORT
::| Newsletter
Emri juaj:
Emaili juaj:
 
 



 
ART KULTURË
 
IA MARR DUART E SAJ NË DUART E MIA
Nga RABINDRANATH TAGORE

E Shtunë, 03.29.2014, 09:22am (GMT+1)



 

Ia marr duart e saj në duart e mia
dhe e shtrëngoj në gjoksin tim.

Orvatem t'i mbush përqafimet e mia
me bukurinë e saj,
ta grabis me puthjet e mia
buzëqeshjen e saj të ëmbël,
t'i pi shikimet e saj esmere
me sytë e mi.

Po ku është?
Kush mund ta zhvatë kaltërsinë nga qielli?

Kërkoj t'ia marr bukurinë;
ajo më përvidhet
duke lënë trupin e saj
në duart e mia.

I lodhur e i dërmuar hiqem mënjanë.

Si mundet vallë trupi të prekë
lulen që vetëm
shpirti arrin ta lulëzojë?

Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ


Rating (Votes: )   
    Comments (0)        Dërgoja shokut        Printo


Other Articles:
MOTRAVENga IZET SARAJLIÇ (03.28.2014)
VJEN PLEQËRIANga AGIM GASHI (03.28.2014)
LUTJA E ÇAMITPoezi nga RRUSTEM GECI (03.28.2014)
PËRBALLË MEJENga QAZIM SHEHU (03.28.2014)
RUAJTËSI I FARIT I DO SHUMË ZOGJTËNga JACQUES PREVERT (03.28.2014)
I THA NJË FIJE BARINga KHALIL GIBRAN (03.27.2014)
RRUGA ME PLEPANirvanësNga FASLLI HALITI (03.27.2014)
KA LËNË ORËNNga SINAN KËRPAÇI (03.26.2014)
SHËTITJE NËPËR SHINga VEHBI SKËNDERI (03.26.2014)
SELMAN BLINI-Blini- “mbiemri i parë” i gjyshit tim –(Ngjarje reale, në Gri të Tropojës, në vitin 1918)Nga ZEQIR LUSHAJ (03.26.2014)



 
::| Lajme të fundit
::| Kalendari
Maj 2024  
D H M M E P S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 

 
VOAL
[Shko lart]